Aucassin and Nicolette

- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- XII
- XIII
- XIV
- XV
- XVI
- XVII
- XVIII
- XIX
- XX
- XXI
- XXII
- XXIII
- XXIV
- XXV
- XXVI
- XXVII
- XXVIII
- XXIX
- XXX
- XXXI
- XXXII
- XXXIII
- XXXIV
- XXXV
- XXXVI
- XXXVII
- XXXVIII
- XXXIX
- XL
- XLI
- Source Info

XVII

Sung

Nicolette of the luminous face
climbed the ditch's embankment.
She started to despair
and so invoked Jesus:
"Father, king of majesty,
now I don't know where to go:
if I go into the dense forest,
I will surely be eaten by wolves,
lions and wild boars
that teem there;
and if I wait for dawn
so that someone could find me here,
they will set fire to a stake
where the flames will surround my body.
But, by God's majesty,
I much prefer
to be eaten by wolves,
lions and wild boars
rather than go into the town:
I will not go."

< Prev  |  Next >
Translated from the French by: Kristen Lawson
Contributed by: Kristen Lawson
<>